Is it safe to buy used clothes?

Of course it is safe! It is always a good idea to wash clothes before you wear them. You know you can actually see bed bugs? So you would see them on the clothing, but no matter, they don't live on clothing, they live near beds and feed on human hosts at night, hence the name.